Select your language

logo br en 1

A.M. Gorky Institute
of World Literature
of the Russian Academy of Sciences

IWL RAS Publishing

A.M. Gorky Institute of World Literature
of the Russian Academy of Sciences

 IWL RAS

Povarskaya 25a, 121069 Moscow, Russia

8-495-690-05-61

edition@imli.ru

iwl.ras.publishing@gmail.com

Sections

Types of publications

  • Classification – name: Literary studies
  • Author: Yue Qu
  • Pages: 361–370
  • Publisher: A.M. Gorky Institute of World Literature of the Russian Academy of Sciences (IWL RAS Publ.)
  • Rights – description: Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 (СС BY-ND)
  • Rights – URL: Visit Website
  • Language of the publication: Russian
  • Type of document: Research Article
  • Collection: Modern Language Policy: Theory and Practice
  • DOI: https://doi.org/10.22455/978-5-9208-0707-6-361-370
  • Year of publication: 2022
  • Place of publication: Moscow
  • PDF

  • Yue, Qu. “Urban Place Names as a Language Policy Issue.” Modern Language Policy: Theory and Practice, ex. ed. Maria Ya. Kaplunova, Zhao Ronghui. Moscow, IWL RAS Publ., 2022, pp. 361–370. (In Russ.) https://doi.org/10.22455/978-5-9208-0707-6-361-370

Information about the author:

Yue Qu, PhD in Philology, postdoctoral fellow, Shanghai International Studies University, Dalian Road (W) 550, 200083 Shanghai, China.

ORCID ID: https://orcid.org/0000-0002-1912-4623

E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it. 

Abstract:

The paper is devoted to the current problems of naming and renaming inner-city objects in the context of language policy, which are subject to deep reflection in the legal regulation of this issue. We will formulate these problems as follows: in real language discourse, there are contradictions between the norm of language and the native speaker’s right to choose and use the particular geographical name. In the field of urban toponymy, by norm we mean a set of uniform regulatory principles and rules for naming an inner-city object, established in legislation and other legal regulations. Speech practice shows that in some situations this norm is opposed to the usage or linguistic rights of the individual. Based on the analysis of such contradictions, we come to the conclusion that a carefully thought-out, balanced and flexible language policy is required for the legal regulation of emerging or potential conflicts about the names of urban space.

Keywords: naming standards, toponimic legislation, urbanonym, language policy, language rights.

Search

Find book in the current section