Сборник: Творческое наследие М.А. Шолохова в начале XXI века
DOI: https://doi.org/10.22455/978-5-9208-0650-5-264-296
Год выпуска: 2022

PDF

Тюрина Е.А. О работе М.А. Шолохова над стилем 1-й и 2-й книг «Тихого Дона» (на материале рукописей) // Творческое наследие М.А. Шолохова в начале XXI века / под ред. Ю.А. Дворяшина. М.: ИМЛИ РАН, 2022. С. 264–296. https://doi.org/10.22455/978-5-9208-0650-5-264-296
Автор: Тюрина Е.А.

Об авторе:

Елена Александровна Тюрина — кандидат филологических наук, старший научный сотрудник, Институт мировой литературы им. А.М. Горького Российской академии наук, ул. Поварская, д. 25 а, 121069 г. Москва, Россия.

E-mail: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.

Аннотация:

В статье проанализирована работа М.А. Шолохова над рукописями, первыми публикациями 1-й и 2-й книг «Тихого Дона» и изданием 1933 г. — случаи употребления Шолоховым определенных конструкций текста, предложений, многослойной правки текста; авторского, двойного и дуплетного написания слов, просторечий, донских говоров, из которых складывается уникальный авторский стиль, который в процессе издания романа редакторы с начала 1930-х гг. пытались привести к общелитературным нормам.

Ключевые слова: Михаил Шолохов, «Тихий Дон» 1-я и 2-я книги, стиль, авторская правка, авторская орфография, просторечия.