Об авторе:
Ирина Игоревна Сизова — кандидат филологических наук, Институт мировой литературы им. А.М. Горького Российской академии наук, ул. Поварская, д. 25 а, 121069 г. Москва, Россия.
E-mail:
Аннотация:
В статье ставится научная проблема, связанная с разграничением понятий «редакция» и «вариант» в историях текста рассказов и пьес Л.Н. Толстого 1880-х гг., адресованных народной аудитории. Автор пересматривает традиционной подход в текстологии произведений писателя, согласно которому показателями появления новой редакции берутся графические особенности рукописей — количественные показатели изменений текста, обилие его разночтений. Делается вывод о том, что проблему редакций и вариантов народных рассказов и пьес Толстого следует решать, объединив задачи текстологии и литературоведения: от рукописи к рукописи прослеживать формирование категорий содержания и формы произведений, обязательно учитывать динамику мировоззрения художника, его творческий и эстетический поиск. Для создания объективной картины исследования необходимо охватывать весь рукописный фонд сочинений, а не выборочно опубликованные фрагменты в Юбилейном издании и в томах научной серии «Литературного наследства».