Выберите язык

logo ed big

Институт мировой литературы
им. А.М. Горького
Российской академии наук

Издательство ИМЛИ РАН

Институт мировой литературы им. А.М.Горького

Российской академии наук

121069, г. Москва ул.Поварская 25а,  ИМЛИ РАН

8-495-690-05-61

nasledie@imli.ru

edition@imli.ru

 

Тематический каталог

Типы изданий

Продажа электронных книг

Информация об авторе:

Фарес Кабуди — магистр, Университет Алжира 2, Джамал ад-Дин аль-Афгани, д. 2, Бузарея, 16032 г. Алжир, Алжир.

Е-mail: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в браузере должен быть включен Javascript.

Аннотация:

Статья посвящена малоизученным взаимосвязям Максима Горького и русско-еврейского писателя Шолом-Алейхема (Соломона Рабиновича), принадлежавшего к демократической интеллигенции, которая группировалась вокруг горьковского издательства «Знание». Шолом-Алейхем, который стал известен в России под этим псевдонимом как автор рассказов с 1901 г., хорошо знал русскую культуру и был вдохновлен ее демократическими идеалами, а первые его произведения были написаны по-русски. В 1901 г. писатель работал над переводом на русский язык произведений Мойхер-Сфорима для инициированной Горьким антологии. В 1903 г. Шолом-Алейхем обратился к Л. Толстому, Чехову, Горькому с предложением принять участие в сборнике в помощь пострадавшим от кишиневского погрома 1903 г. Лучшие русские писатели и публицисты выступили с энергичным протестом против зверства погромщиков. Сборник вышел под названием «Помощь». Знакомство Горького и Шолом-Алейхема состоялось в 1904 г., его впечатление от знакомства с Горьким было огромным. В 1909 г. в московском издательстве «Современные проблемы» начало выходить собрание сочинений Шолом-Алейхема на русском языке, очень тепло встреченное критикой. В 1910 г. Горький приветствовал еврейского писателя известным письмом от 21 апреля, в котором во весь голос прозвучало признание таланта Шолом-Алейхема. Эту привязанность и добрую память Горький сохранил до конца своих дней: он упомянул Шолом-Алейхема на Первом съезде советских писателей, назвав его исключительно талантливым сатириком и юмористом.

Ключевые слова: Горький, Шолом-Алейхем, взаимосвязи, интеллигенция, еврейские писатели, сборник «Помощь», демократия.

Поиск по сайту

Поиск по текущему разделу