Информация об авторе:
Кудрина Е.В.
Елена Викторовна Кудрина — кандидат филологических наук, старший научный сотрудник, Институт мировой литературы им. А.М. Горького Российской академии наук, ул. Поварская, д. 25 а, 121069 г. Москва, Россия.
ORCID ID: https://orcid.org/0000-0002-2830-2671
E-mail:
Аннотация:
Современные драматурги часто создают пьесы-инсценировки и пьесы по мотивам. Список текстов, опирающихся на канонические образцы, дополняют две пьесы рубежа ХХ–ХХI вв., написанные по мотивам произведений М. Горького: фарс «На донышке» И. Шприца (1995) и радиопьеса «Новая песня о Соколе» С. Шуляка (2000). Обе пьесы органично сочетают в себе русскую литературную традицию и приемы «новой драмы». Игорь Шприц в своей пьесе «На донышке» соблюдает особенности построения горьковского произведения, разыгрывает ситуацию «театра в театре» и наполняет хрестоматийный текст новыми реалиями и смыслами. Станислав Шуляк в радиопьесе «Новая песня о Соколе» в основном остается верен оригиналу, но продолжает историю Ужа и Сокола, приводя героев к новой трагической развязке и расширяя наше представление о классических образах-символах. Опираясь на традиции и опыт предшественника, драматурги творят свой художественный мир, рисуют портреты современной им эпохи.
Ключевые слова: М. Горький, И. Шприц, С. Шуляк, «На дне», «Песнь о Соколе», «На донышке», «Новая песня о Соколе», русская литература ХХ в., пьеса, драма, драматургия.