Информация об авторе:
Рита Джулиани
Рита Джулиани — профессор русского языка и литературы в Римском университете «Сапьенца», главный редактор международного журнала по русистике «Russica Romana. Rivista internazionale di studi russistici», председатель Меж- дународного Научно-исследовательского Центра Павла Муратова, via Massaua, д. 9, 00162 г. Рим, Италия.
ORCID ID: https://orcid.org/0000-0001-8577-1805
E-mail:
Аннотация:
Статья «Новое академическое издание “Мертвых душ”, или триумф филологии» по внешней форме представляет собой развернутую рецензию на вышедший в 2012 г. в составе Полного собрания сочинений Н.В. Гоголя в 23 томах том седьмой, в который вошло «главное» произведение Гоголя «Мертвые души». Наряду с обсуждением проблем именно данного тома, всей сложности его текстологической подготовки (его готовили Ю.В. Манн и И.А. Зайцева), составления обширного к нему комментария, автором статьи анализируются сами принципы нового академического Полного собрания сочинений, инициатором которого были С. Бочаров и Ю.В. Манн, ставший его главным редактором и на протяжении двадцати лет осуществлявший руководство изданием уже вышедших томов. В этом беспримерном труде, лишенном пристрастности, но нацеленном на максимально точное, выверенное использование источников, которые позволяют читателю составить себе представление, в том числе и о самых разнообразных трактовках произведений писателя, автором статьи видится триумф истинной филологии, исчезновение которой многие уже оплакивают, но которая жива в работах Ю.В. Манна и в предпринятом им Полном собрании сочинений и писем Н.В. Гоголя в 23 томах.