Информация об авторе:
Виноградская Н.Л.
Наталия Леонидовна Виноградская — кандидат филологических наук, старший научный сотрудник, Институт мировой литературы им. А.М. Горького Российской академии наук, ул. Поварская, д. 25 а, 121069 г. Москва, Россия.
ORCID ID: https://orcid.org/0000-0000-1-9669-2061
Аннотация:
В статье рассматриваются примеры литературных цитат, аллюзий и параллелей, содержащихся в ранних письмах Н.В. Гоголя к его школьному товарищу А.С. Данилевскому. В этих письмах идет речь об увлечении Данилевского 16-летней красавицей Эмилией Александровной Клингенберг, встреченной им на Кавказе. В одном из писем Гоголь цитирует слова персонажа комедии Я.Б. Княжнина «Неудачный примиритель», влюбленного студента Синекдохоса. Эту пьесу ставили воспитанники Нежинской гимназии на сцене школьного театра. Гоголь и Данилевский могли участвовать в этой постановке. В другом письме Гоголь цитирует эпиграмму Пушкина на Р.И. Дорохова, храброго офицера, повесу и бретера (с которым Данилевский мог познакомиться на Кавказе), намекая на кавказский роман друга, его военное прошлое и на некоторые черты повесы кавалериста, перечисленные в эпиграмме. Рассуждая о разных типах любви, Гоголь также прибегает к литературным аналогиям. Приведенные случаи литературных отсылок и цитат в письмах Гоголя Данилевскому убеждают в том, что словесность в разных ее формах являлась важнейшей частью культурной среды, в которой рос и формировался Гоголь.