Информация об авторе:
Голодняк О.В.
Оксана Владимировна Голодняк — кандидат филологических наук, старший научный сотрудник, Институт мировой литературы им. А.М. Горького Российской акаде- мии наук, ул. Поварская, д. 25А, стр. 1, 121069 г. Москва, Россия.
ORCID ID: https://orcid.org/0000-0003-0855-9848
E-mail:
Аннотация:
В статье рассматриваются театральные трактовки гоголевской повести «Вий», бытовавшие на украинской сцене в конце XIX — первых трех десятилетиях XX в. В дооктябрьский период преобладали постановки, основанные на «фантастической комедии» М.Л. Кропивницкого, а в 1920-е гг. — спектакли по «музыкальному гротеску» О. Вишни. Причем последние свидетельствовали о стремлении нового украинского театра преодолеть сложившиеся традиции малороссийской сцены и реалистически мотивировать мистическое. Газетные и журнальные публикации тех лет позволяют составить представление о том, каким был характер этих театральных адаптаций, а также показывают, как именно предлагавшиеся новые прочтения классики воспринимались зрителями.