Информация об авторе: 

Аннотация:

Проблеме идентичности, имеющей в современном мире чрезвычайно важное значение, посвящены многочисленные работы философов, социологов, психологов, литературоведов. Гораздо реже феномен идентичности становится предметом рассмотрения в лингвистике. Попытка восполнить этот пробел представлена в предлагаемой статье, выполненной на материале романа лауреата Нобелевской премии Герты Мюллер «Качели дыхания». Рассматриваются ситуации из жизни главного героя, которые позволяют судить о его идентичности. В работе показано, что идентичность персонажа формируется на контрасте, изменяясь на протяжении романа. В начале взросления, в родном городе на территории Румынии, осознание своей принадлежности к немецкой нации происходит на контрасте с румынской нацией и с нацистским мировоззрением родителей. Юноша не считает себя представителем «высшей расы». В трудовом лагере в Донецкой области тяжелый труд и скудное питание отодвигают осознание личностной идентичности на задний план перед необходимостью выживания. Духовная идентичность вытесняется осознанием себя биологическим существом в борьбе с постоянным голодом. Соприкосновение с русской идентичностью приводит к пониманию общечеловеческих ценностей. По возвращении из лагеря протагонист ощущает свою внутреннюю опустошенность, бесцельность своего существования, живет воспоминаниями о прошлом, теряя свою настоящую идентичность. Самоидентификация протагониста объясняется в статье, в отличие от опубликованных работ, содержащих анализ романа, в рамках экзистенциалистской философии Карла Ясперса, трактующего смысл жизни человека в связи с осознанием своего места в историческом процессе. Репрезентация идентичности протагониста происходит косвенным путем: из контекста описания ситуации выбираются номинации, символизирующие в его сознании определенный вид идентичности. Проведенный анализ показывает, что художественное представление феномена идентичности в известном смысле расширяет его границы.