Информация об авторе:

Аннотация:

В статье представлен обзор наиболее значимых трудов китайских ученых, посвященных жизни и творчеству Владимира Маяковского, описаны современные тенденции в развитии маяковедения в Китае. Особое внимание уделено осмыслению влияния творчества поэта на китайскую поэзию и другие виды китайской культуры (перекрестный разговор, драма, кинофильм). Новизна работы заключается в том, что научно-исследовательская рецепция Маяковского в Китае рассмотрена в диахроническом аспекте: от первого знакомства китайских ученых с творчеством русского поэта в начале ХХ в. до наших дней. Каждый этап освоения поэтического творчества Маяковского в Китае имеет свои особенности, которые обусловлены историческим и культурным контекстом жизни общества. В начале своего становления китайское маяковедение носит подражательный характер, но постепенно приходит к самостоятельности. Подобным путем идут и китайская поэзия и искусство: от заимствования формы стиха и идейного содержания произведений Маяковского — к их оригинальной интерпретации и собственным философским размышлениям.