Выберите язык

logo ed big

Институт мировой литературы
им. А.М. Горького
Российской академии наук

Издательство ИМЛИ РАН

Институт мировой литературы им. А.М.Горького

Российской академии наук

121069, г. Москва ул. Поварская 25A, стр. 1, ИМЛИ РАН

8-495-690-05-61

nasledie@imli.ru

edition@imli.ru

 

Тематический каталог

Типы изданий

ВНИМАНИЕ!

Дорогие коллеги! Мы запустили продажу электронных книг в формате PDF на сайте издательства. На этапе запуска  магазина возможны временные технические сбои. Не волнуйтесь, пожалуйста. Если у вас возникают вопросы по работе магазина, обращайтесь на е-мейл petyaeva@imli.ru.

Не все книги в нашем каталоге доступны к продаже в электронном виде. Если книга недоступна в электронном формате, вы можете приобрести бумажное издание в киоске ИМЛИ РАН по адресу: г. Москва, ул. Поварская, 25 А, стр 1.

Информация об авторе:

Антон Владимирович Чёрный — переводчик, независимый исследователь, г. Ростов-на-Дону, Россия.

ORCID ID: https://orcid.org/0000-0002-3602-9732

E-mail: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в браузере должен быть включен Javascript. 

 

Аннотация:

В статье изложена история русской рецепции наследия Гейма. Выделены основные имена участников этого процесса, ключевые издания и публикации, частные и коллективные проекты. Приводятся краткие справки о переводчиках, составителях и авторах исследований. Выявляется характер основных переводческих стратегий.

  • Ключевые слова: Георг Гейм, немецкая поэзия, рецепция, экспрессионизм, переводоведение, библиография.

Поиск по сайту

Поиск по текущему разделу