Информация об авторе:

Аннотация:

Романы Филдинга (включая лучший из них — «История Тома Джонса») не только аккумулировали и переработали в себе ценный опыт развития английской комедии нравов (периода Реставрации и раннего Просвещения), но и оказали обратное влияние на сценическую драму — как на родине писателя, так и в других европейских странах. Явившись сюжетным источником ряда драматических сочинений по обе стороны Ла-Манша, прославленный роман во второй половине XVIII столетия продолжал играть важную посредни- ческую роль в литературном процессе и театральной жизни, выступая катализатором актуальных тенденций стилевого и жанрового развития (в частности, в области драмы). Разнонаправленные процессы, выражавшие эту его посредническую функцию, рассматриваются на материале оригинальных пьес, переводов и адаптаций, появившихся в 1760–1780-х гг. в Англии и во Франции и принадлежавших перу Джорджа Колмана Старшего, Ричарда Камберленда, Ричарда Бринсли Шеридана, Мари-Жанны Риккобони и Пьера Жан-Батиста Шудара (Дефоржа). Отмечается особое значение комедии Колмана «Ревнивая жена», сыгравшей важную роль в процессе жанровой адаптации центральных мотивов филдинговского романа на почве драматургии, а также в истории взаимодействия разных национальных традиций европейского театра эпохи.