«Тайная история Костагуаны» Х.Г. Васкеса: «новый» исторический роман в испаноамериканской литературе

Сборник: Поверх границ: Книга памяти Андрея Федоровича Кофмана
DOI: https://doi.org/10.22455/978-5-9208-0803-5-168-182
EDN:
https://elibrary.ru/CKHLUK
Год выпуска: 2025
PDF
Иванова де Мендоса Ж.М. «Тайная история Костагуаны» Х.Г. Васкеса: «новый» исторический роман в испаноамериканской литературе // Поверх границ: Книга памяти Андрея Федоровича Кофмана / отв. ред. В.Б. Зусева-Озкан. М.: ИМЛИ РАН, 2025. С. 168–182. https://doi.org/10.22455/978-5-9208-0803-5-168-182
Автор: Иванова де Мендоса Ж.М.
Список литературы:
Исследования
1. Земсков В.Б. Литературный процесс в Латинской Америке: ХХ век и теоретические итоги // История литератур Латинской Америки. ХХ век: 20–90-е годы / отв. ред. В.Б. Земсков. М.: ИМЛИ РАН, 2004. Ч. 1. С. 5–106.
2. Кофман А.Ф. Испанский конкистадор. От текста к реконструкции типа личности. М.: ИМЛИ РАН, 2012. 304 с.
3. Кофман А.Ф. Художественный образ латиноамериканского пространства // Iberica Механизмы культурообразования в Латинской Америке. М.: Наука, 1994. С. 88–113.
4. Menton La nueva novela histórica en la América Latina, 1979–1992. México:
5. Fondo de Cultura Económica, 1993. 311 p.
Источники
1. Борхес Х.Л. Собр. соч.: в 4 т. СПб.: Амфора, 2000. Т. 2: Новые расследования: Произведения 1942–1969 годов / пер. с исп. 846 с.
2. Васкес Х.Г. Тайная история Костагуаны / пер. с исп. Д. Синицыной. М.: Лайвбук, 2024. 400 с.
3. Васкес Х.Г. Нетленный прах / пер. с исп. А. Богдановского. М.: Эксмо, 576 с.
4. Васкес Х.Г. Шум падающих вещей / пер. с исп. М. Малинской. М.: Лайвбук, 2022. 352 с.
5. Histoire secrète du Costaguana, de Juan Gabriel Vasquez: Colombie, l’amère patrie //Le Monde. URL: https://www.lemonde.fr/livres/article/2010/01/07/histoire-secrete- du-costaguana-de-juan-gabriel-vasquez_1288459_3260.html (дата обращения: 10.01.2025).
6. Vásquez G. El arte de la distorsión (2009) // Cuatrocuadernos.wordpress.com. URL:https://cuatrocuadernos.wordpress.com/wp-content/uploads/2017/06/iii-49-el- arte-de-la-distorsic3b3n.pdf (дата обращения: 10.01.2025).

Информация об авторе:

Жанна Михайловна Иванова де Мендоса — кандидат филологических наук, преподаватель, школа «Интеллектуал», ул. Кременчугская, д. 13, 121352 г. Москва, Россия.
E-mail: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в браузере должен быть включен Javascript.

Аннотация:

Статья посвящена изучению явления, возникшего в испаноамериканской литературе в конце XX в. и получившего название «нового» исторического романа. Хотя этот жанр оформился относительно недавно, его распространение уже приобрело общеконтинентальный и массовый характер — за короткий период вышли десятки романов. Тем не менее, этот феномен остается пока малоизученным. Как и другое яркое явление второй половины XX в. — литература свидетельства, — «новый» исторический роман возник в результате полемики с основными принципами и концепциями нового латиноамериканского романа и опирается на восходящую к истокам латиноамериканской литературы традицию тесного переплетения художественного и документального начал. Вместе с тем, его появление знаменует отход от «тотальных» концепций периода бума и поиск новых путей осмысления национальной истории и национальной идентичности в эпоху эпистемологического кризиса. На примере романа «Тайная история Костагуаны» колумбийского писателя Хуана Габриэля Васкеса в статье рассматриваются некоторые проблемные узлы, характерные для этого жанра, и намечаются пути для его дальнейшего исследования.

Ключевые слова: Латинская Америка, литература XX в., литература XXI в., латиноамериканская литература, литература Колумбии, «новый» исторический роман.

Издательство ИМЛИ РАН

Тематический каталог

Типы изданий

ВНИМАНИЕ!

«Тайная история Костагуаны» Х.Г. Васкеса: «новый» исторический роман в испаноамериканской литературе

Иванова де Мендоса Ж.М.

Видеопроект ИМЛИ РАН "Люди. Эпохи. Книги"

Поиск по текущему разделу