К вопросу о неоромантизме: обновление «пафоса» и литературный трансфер

Сборник: Под знаком «нео-»: теория и история ретроспективных течений в литературе Новейшего времени
DOI: https://doi.org/10.22455/978-5-9208-0786-1-211-238
EDN:
https://elibrary.ru/NAXJQH
Год выпуска: 2025
PDF
Свердлов М.И. К вопросу о неоромантизме: обновление «пафоса» и литературный трансфер // Под знаком «нео-»: теория и история ретроспективных течений в литературе Новейшего времени / отв. ред. В.Б. Зусева-Озкан. М.: ИМЛИ РАН, 2025. С. 211–238. https://doi.org/10.22455/978-5-9208-0786-1-211-238
Автор: Свердлов М.И.
Список литературы:
Источники
1. Винкельман И.И. История искусства древности. Малые сочинения. СПб.: Алетейя, 2000. 800 с.
2. Гегель Г.В.Ф. Лекции по эстетике. М.: Гос. изд-во полит. лит., 1958. Кн. 3. 618 с.
3. Гумилев Н.С. Полн. собр. соч.: в 10 т. М.: Воскресенье, 1999. Т. 3: Стихотворения. Поэмы (1914–1918). 464 с.
4. Иванов Г.В. Китайские тени // Иванов Г.В. Собр. соч.: в 3 т. М.: Согласие, 1994. Т. 3. С. 221–322.
5. Каверин В. Эпилог: Мемуары. М.: Московский рабочий, 1989. 444 с.
6. Киплинг Р. Избранные стихи. Л.: Худож. лит., 1936. 272 с.
7. Конрад Дж. Избранное: в 2 т. М.: Худож. лит., 1959. Т. 1. 590 с.
8. Маркс К. Капитал. М.: Гос. изд-во полит. лит., 1940. Т. 1. Кн. 1. 797 с.
9. Оношкович-Яцына А.И. Дневник 1919–1927 // Минувшее: Исторический альманах. М.; СПб.: Atheneum; Феникс, 1993. Вып. 13. С. 355–456.
10. Полонская Е.Г. Города и встречи: Книга воспоминаний. М.: Новое литературное обозрение, 2008. 656 с.
11. Тихонов Н.С. Стихотворения и поэмы. Л.: Сов. писатель, 1981. 799 с.
12. Фельзен Ю. У Мережковских по воскресеньям // Новое русское слово. № 6419. 24 августа.
13. Честертон Г.К. Вечный человек: Автобиография. Эссе. СПб.: Амфора, 2008. 603 с.
14. Чуковский Н.К. Литературные воспоминания. М.: Сов. писатель, 1989. 327 с.
15. Шиллер Ф. Статьи по эстетике. М.: Academia, 1935. 671 с.
16. Шкловский В. Сентиментальное путешествие: Воспоминания 1917–1922. Берлин: Геликон, 1923. 392 с.
17. Шкловский В. Гамбургский счет. Л.: Изд-во писателей в Ленинграде, 1928. 350 с.
18. Шкловский В.Б. Гамбургский счет: Статьи, воспоминания, эссе (1914–1933). М.: Сов. писатель, 1990. 544 с.
19. Шпенглер О. Закат Европы: в 2 т. Новосибирск: Мысль, 1993. Т. 1. 663 с.
20. Kipling R. The Works of Rudyard Kipling / with an introd. essay by G. Orwell. Norha- ven: Wordsworth Editions Ltd., 1995. 845 p.
21. Tennyson The Works of Alfred Lord Tennyson. Ware, Hertfordshire: Wordsworth Poetry Library, 1994. 618 p.
Исследования
1. Арьес Ф. Человек перед лицом смерти. М.: Прогресс, 1992. 527 с.
2. Блум Х. Страх влияния. Теория поэзии. Карта перечитывания. Екатеринбург: Изд- во Уральского ун-та, 1998. 352 с.
3. Берковский Н.Я. Лекции по зарубежной литературе. СПб.: Азбука-классика, 2002. 477 с.
4. Чудаков А.П. Два первых десятилетия // Шкловский В. Гамбургский счет: Статьи, воспоминания, эссе (1914–1933). М.: Сов. писатель, 1990. С. 3–32.
5. Banerjee A. Spirit Above Wars. A Study of the English Poetry of the Two World Wars. London: The Macmillan Press Ltd., 1976. 232 p.
6. Bergonzi B. Heroes’ Twilight. A Study of the Literature of the Great War. London: Ox- ford University Press, 1965. 230 p.
7. Johnston J.H. English Poetry of the First World War. A Study in the Evolution of Lyric and Narrative Form. Princeton: Princeton University Press, 1964. 354 p.

Информация об авторе:

Михаил Игоревич Свердлов — кандидат филологических наук, старший научный сотрудник, Институт мировой литературы им. А.М. Горького Российской академии наук, ул. Поварская, д. 25А, стр. 1, 121069 г. Москва, Россия.

ORCID ID: 0000-0002-9885-5749

E-mail: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в браузере должен быть включен Javascript.

Аннотация:

В статье обсуждается вопрос о правомерности использования термина «неоромантизм» в отношении английских поэтов рубежа XIX и XX вв.; для примера взят самый авторитетный и влиятельный из тех, кого в советской критике с 1950-х гг. называют «неоромантиками», — Р. Киплинг. Для ответа на этот вопрос применены сначала методы имманентного и контекстуального, а потом и сравнительного анализа: в первой части работы прослежены пути обновления романтизма в знаменитом киплинговском стихотворении «Мэри Глостер», а во второй части рассмотрены образцы русской поэзии советского периода — «Баллада о гвоздях» Н. Тихонова и «Баллада о беглеце» Е. Полонской — с точки зрения киплинговского влияния и борьбы с ним. Выводы статьи двояки. С одной стороны, термин «неоромантизм» представляет собой типичный поздний конструкт, и поэтому его безоговорочное применение вряд ли можно назвать корректным. С другой стороны, за этим термином стоит признать определенную эвристическую ценность: в статье доказывается, что в киплинговской поэтике и идейно-тематической стратегии действительно происходит обновление романтизма, более того — что силовое поле обновленного романтизма оказывает существенное влияние, в частности, на русскую поэзию советского периода.

Ключевые слова: неоромантизм, баллада, пафос, метарефлексия, предельность, автоматизация, остранение.

Ключевые слова: неоромантизм, баллада, пафос, метарефлексия, предельность, автоматизация, остранение.

Издательство ИМЛИ РАН

Тематический каталог

Типы изданий

ВНИМАНИЕ!

К вопросу о неоромантизме: обновление «пафоса» и литературный трансфер

Свердлов М.И.

Видеопроект ИМЛИ РАН "Люди. Эпохи. Книги"

Поиск по текущему разделу