logo ed big

Институт мировой литературы
им. А.М. Горького
Российской академии наук

Издательство ИМЛИ РАН

Институт мировой литературы им. А.М.Горького

Российской академии наук

121069, г. Москва ул. Поварская 25A, стр. 1, ИМЛИ РАН

8-495-690-05-61

nasledie@imli.ru

edition@imli.ru

 

Тематический каталог

Типы изданий

ВНИМАНИЕ!

Дорогие коллеги! Мы запустили продажу электронных книг в формате PDF на сайте издательства. На этапе запуска  магазина возможны временные технические сбои. Не волнуйтесь, пожалуйста. Если у вас возникают вопросы по работе магазина, обращайтесь на е-мейл petyaeva@imli.ru.

Не все книги в нашем каталоге доступны к продаже в электронном виде. Если книга недоступна в электронном формате, вы можете приобрести бумажное издание в киоске ИМЛИ РАН по адресу: г. Москва, ул. Поварская, 25 А, стр 1.

Неоромантизм и детская литература: опыт сравнительного анализа (англо-русский контекст)

  • Сборник: Под знаком «нео-»: теория и история ретроспективных течений в литературе Новейшего времени
  • DOI: https://doi.org/10.22455/978-5-9208-0786-1-372-405
  • EDN:

    https://elibrary.ru/MUVZWQ
  • Год выпуска: 2025

  • PDF
  • Велигорский Г.А. Неоромантизм и детская литература: опыт сравнительного анализа (англо-русский контекст) // Под знаком «нео-»: теория и история ретроспективных течений в литературе Новейшего времени / отв. ред. В.Б. Зусева-Озкан. М.: ИМЛИ РАН, 2025. С. 372–405. https://doi.org/10.22455/978-5-9208-0786-1-372-405
  • Автор: Велигорский Г.А.
  • Список литературы:

    Источники

    1. Волошин М.А. Собр. соч.: в 13 т. / под общ. ред. В.П. Купченко и А.В. Лаврова, при участии Р.П. Хрулевой. М.: Азбуковник, 2003–2015.
    2. Гарт Ю. История западной литературы XIX столетия / пер. с нем. Р. М.-ч; под ред. В.В. Битнера. СПб.: Изд-во В.В. Битнера, 1904. 127 с.
    3. <Гумилев Н.С.> Неизвестные письма Н.С. Гумилева / публ. Р.Д. Тименчика // Известия АН СССР. Серия литературы и языка. 1987. Т. 46. № 1. С. 50–78.
    4. Чуковский К.И. Матерям о детских журналах. СПб.: Русская скоропечатня, 103 с.
    5. Barrie J.M. Margaret Ogilvy. New York: Charles Scribner Sons, 1896. 215 p.
    6. Broers B.C. Mysticism in the Neo-Romanticists. Amsterdam: H.J. Paris, 1923. 223 p.
    7. Grahame K. By a Northern Furrow // Paths to the River Bank: The Origins of “The Wind in the Willows” from the Writings of Kenneth Grahame / by P. Haining; ill. By C. Beresford. New York: Brandford Press, 1983. P. 75–79.
    8. Grahame K. Dream Days. London: John Lane; Bodley Head, 1898. 227 p.
    9. Grahame K. Pagan London: Elkin Matthews: John Lane; Chickago: Stone & Kimball, 1894. 165 p.
    10. Grahame K. Preface // Field E. Lullaby-Land: Songs of Childhood. London: John Lane; New York: Charles Scribner’s Sons, 1893. P. 7–13.
    11. Grahame K. The Golden Age / ill. by M. Parish. London: John Lane, 1900. 256 p.
    12. Grahame K. The Dark Star // Chalmers R. Kenneth Grahame. Life, Letters and Unpublished Work. London: Methuen & C°, 1933. P. 286–310.
    13. Grigson J. Looking and Finding. London: Phoenix House, 1958. 142 p.
    14. Jefferies R. Wood Magic / introd. by R. Adams. New York: Third Press, 1974. 279 p.
    15. Mayne W. Earthfasts. London: Puffin Books, 1969. 192 p.
    16. Rhys E. Rabindranath Tagore: A Biographical New York: The Macmillan Company, 1915. 214 p.
    17. Seal Br. The Neo Romantic Movement in Literature // New Essays in Criticism. Calcutta: Papyrus, 1903. P. 13–84.
    18. Stedman E.Cl. Poets of America. Boston, New York: Houghton, Mifflin & C°, [1885]. 584 p.
    19. Stedman E.Cl. Victorian Poets. Boston; James R. Osgood & C°, 1876. 478 p.
    20. Stevenson R.L. “Virginibus Puerisque” and Other Boston: Small, Maynard & C°, 1907. 258 p.
    21. Wenley M. Preface // Davidson J. Poems / ed. by R.M. Wenley. New York: Boni & Liveright, 1924. (“Modern Library of World’s Best Books”). P. vii–xxxiv.
    22. <Yeats W.B.> The Letters of W.B. Yeats / ed. by A. Wade. London: Rupert Hart-Davis, 1955. 938 p.

    Исследования

    1. Бельский А.А. Неоромантизм и его место в английской литературе конца XIX века // Из истории реализма в литературе Англии: межвуз. сб. науч. тр. Пермь: Изд-во Пермского ун-та, 1980. С. 90–100.
    2. Велигорский Г.А. “О, этот ветер, веющий средь ив...”: Кеннет Грэм цитирует Уильяма Вордсворта // Известия РАН. Серия литературы и языка. 2018. Т. 77. № 3. С. 72–80.
    3. Велигорский Г.А. Страна колдовских снегов: Формирование образа волшебной России в британской детской литературе («Русские народные сказки» У.Р.Ш. Ролстона, «Русские сказки дедушки Петра» А. Рэнсома) // Вестник Московского государственного лингвистического университета. 2021. Вып. 3 (845). С. 245–263.
    4. Ерофеева Н.Е., Пасечная И.Н. Творчество К. Грэхема: Взрослый взгляд на детскую литературу: монография. М.: Флинта, 2012. 162 с.
    5. Жибуль В. Детская поэзия Серебряного века: Модернизм. Минск: И.П. Логвинов, 2004. 129 с.
    6. Жиляков А.С. Жанровое своеобразие литературной сказки рубежа XIX–XX веков: «Посолонь» A.M. Ремизова — «Пак с Волшебных холмов» Р. Киплинга: дис. ... канд. филол. наук. Томск, 2008. 221 с.
    7. Жуковская Т.Н. Таинства игры: Аделаида Герцык и ее дети. М.: Эллис Лак, 540 с.
    8. Зеньковский В.В. История русской философии. М.: Академический проект: Раритет, 2001. 880 с.
    9. Зыкова Е.П. Редьярд Киплинг: Восток, Запад и философия неоромантизма // Вишневская Н.А., Зыкова Е.П. Запад есть Запад, Восток есть Восток: Из истории англо-ин- дийских литературных связей в Новое время. М.: Наследие, 1996. С. 117–155.
    10. Лощинская Н.В. Комментарии // Волошин М.А. Собр. соч.: в 13 т. / под общ. ред. В.П. Купченко и А.В. Лаврова, при участии Р.П. Хрулевой. М.: Азбуковник, 2003–2015. Т. 6, кн. 1. С. 614–836.
    11. Пинаев С.М. Максимилиан Волошин, или Себя забывший бог. М.: Молодая гвардия, 2005. 659 с.
    12. Пасечная И.Н. Художественный мир произведений К. Грэхема: дис. ... канд. филол. наук. М., 2005. 172 с.
    13. Пасечная И.Н. Особенности философско-эстетических взглядов в творчестве К. Грэхема // Вестник Оренбургского государственного университета. № 16. Вып. 135. С. 546–549.
    14. Пасечная И.Н. Особенности английского неоромантизма в детской литературе на рубеже XIX–XX веков // Вестник Удмуртского университета. История и филология. 2013. Вып. 4. С. 83–87.
    15. Свердлов М.И. К вопросу об английском неоромантизме // Разрыв и связь времен: Проблемы изучения литературы рубежа XIX–XX веков. М.: ИМЛИ РАН, С. 284–315.
    16. Серто М. де. Изобретение повседневности. 1. Искусство делать / пер. с фр. Д. Калугина, Н. Мовниной. СПб.: Изд-во Европейского ун-та в Санкт-Петербурге, 2013. 330 c.
    17. Толмачев В.М. Неоромантизм // Литературная энциклопедия терминов и понятий / сост. А.Н. Николюкин. М.: Интелвак, 2001. С. 640–646.
    18. Халтрин-Халтурина Е.В. «Воображение, что к истине вело...»: Традиции британской эстетики и «Прелюдия» Вордсворта // Вордсворт У. Прелюдия 1805. М.: Ладомир: Наука, 2017. С. 708–767.
    19. Халтрин-Халтурина Е.В. «Поэзия воображения» в Англии конца XVIII — начала XIX в. (стилевая динамика в эпоху романтизма): дис. ... доктора филол. наук. М., 462 с.
    20. Халтрин-Халтурина Е.В. Поэтика «озарений» в литературе английского романтизма. М.: Наука, 2009. 350 с.
    21. Халтрин-Халтурина Е.В. «Тинтернское аббатство» У. Вордсворта: контекст и композиция // Вестник Вятского государственного университета. 2009. № 4 (2). С. 174–178.
    22. Abrams M.H. The Correspondent Breeze: A Romantic Metaphor // The Kenyon Winter, 1957. Vol 19. № 1. P. 113–130.
    23. Braungart G. The Poetics of Nature: Literature and Constructive Imagination in the History of Geology // History of Geology: Inventions of the Imagination / by R.T. Gray, N. Halmi, G. Handwerk, M. Rosenthal, and K. Vieweg. Seattle: University of Washington Press, 2011. P. 26–35.
    24. Campbell N. Children’s Neo-Romanticism: The Archaeological Imagination in British Post-War Children’s Fantasy: PhD Dissertation. London, 2017. 353 p.
    25. Cannon-Brookes P. The British Neo-Romantics: Exhibition Cardiff: National Museum of Wales, 1983. 40 p.
    26. Chieko, Irie Mulhern. Kōda Rohan. Boston: G.K. Hall & C°, 1977. 178 p.
    27. Cooter R. Introduction // In the Name of the Child / by R. Cooter. New York, London: Routledge, 1992. P. 1–18.
    28. Coveney P. The Image of Childhood. The Individual and Society: A Study of the Theme in English Literature. Harmondsworth (Midd’x): Penguin Books Ltd, 1967. 361 p.
    29. Crump R.W. Christina Rossetti: A Reference Guide. Boston: G.K. Hall, 1976. 181 p.
    30. Dahlhaus C. Between Romanticism and Modernism: Four Studies in the Music of the Later Nineteenth London; Berkeley; Los Angeles (CA): University of California Press, 1989. 129 p.
    31. Dahlhaus C. Neo-Romanticism // 19th-Century November 1979. Vol. 3. № 2. P. 97–105.
    32. Edinburgh Companion to Children’s Literature / ed. by Cl. Beauvais and M. Nikolajeva. Edinburgh: Edinburgh University Press, 2016. 382 p.
    33. Falconer R. The Crossover Novel: Contemporary Children’s Fiction and Its Adult Readership. New York; London: Routledge, 2009. 280 p.
    34. Gavin A. The Child in British Literature: Literary Constructions of Childhood, Medieval to Contemporary. London: Springer, 2012. 279 p.
    35. Gray W. Fantasy, Art and Life: Essays on George MacDonald, Robert Louis Stevenson and Other Fantasy Writers. Cambridge: Cambridge Scholar Publishing, 2001. 155 p.
    36. Hapgood L. Margins of Desire: The Suburbs in Fiction and Culture. Manchester (UK): Manchester University Press, 2005. 276 p.
    37. Harrison R. On Heritage Ontologies: Rethinking the Material Worlds of Heritage // Anthropological Quarterly. Vol. 91. P. 1365–1383.
    38. Hauser K. Shadow Sites: Photography, Archaeology & the British Landscape 1927–1955. Oxford: Oxford University Press, 2007. 314 p.
    39. Hawkes J. A Land. London: The Cresset Press, MCMLI [1951]. 248 p.
    40. Hodgkins H.H. Mapping the King Soupsweet Land: “King Solomon’s Mines” in Grahame Green’s “The Heart of the Matter” // Twice-Told Children’s Tales: The Influence of Childhood Reading on Writers for Adults / by B. Greenway. New York; London: Routledge, 2013. P. 151–174.
    41. Hughes T. Myth and Education // Celebrating Children’s Literature in Education / ed. by G. Fox. London: Teacher’s College Press, 1995. P. 3–18.
    42. Hummler M. Review of “Stone Worlds: Narrative and Reflexivity in Landscape Archaeology // Antiquity. Vol. 82. P. 1154–1157.
    43. Kohl P.L., Fawcett C. Nationalism, Politics and the Practice of Cambridge: Cambridge University Press, 1995. 329 p.
    44. Kuznets L.R. Kenneth Grahame. Boston: Twayne Publishers, 1987. 156 p.
    45. Levy J. Memoir of an Art Gallery. New York: G.P. Putnam & Sons, 1977. 320 p.
    46. Martin S., Butlin M., Meyrick R. Poets in the Landscape: The Romantic Spirit in British Art. Chichester (UK): Pallant House Gallery Trust, 2007. 120 p.
    47. Mellor D. Paradise Lost: The Neo-Romantic Imagination in Britain, 1935–1955 / with essays by Crozier, N. Aldred, A. Weight, J. Jeffrey. London: Lund Humphries: Barbican Art Gallery, 1987. 144 p.
    48. Natov R. The Poetics of Childhood. New York, London: Routledge, 2006. 304 p.
    49. Nikolajeva M. From Mythic to Linear: Time in Children’s Lanham (MD); London: The Children’s Literature Association: The Scarecrow Press, 2000. 313 p.
    50. Olsen B. In Defense of Things: Archaeology and the Ontology of Lanham (MD): AltaMira Press, 2010. 212 p.
    51. Patil M. Thomas Hardy: The Poet: A Critical Study. New Delhi: Atlantic Publishers and Distributors, 1997. 160 p.
    52. Platzner R.L. Child’s Play: Games and Fantasy in Carroll, Stevenson, and Grahame // Children’s Literature Association Quarterly. March. P. 78–86.
    53. Radford A. Mary Butts and British Neo-Romanticism: The Enchantment of London, New York: Bloomsbury Publishing, 2014. 258 p.
    54. Rathje W.L., Murphy C. Rubbish!: The Archaeology of New York: HarperCollins, 1992. 263 p.
    55. Russell I. Freud and Volkan: Psychoanalysis, Group Identities and Archaeology // Antiquity. Vol. 80. Issue 307. P. 185–195.
    56. Russell I., Cochrane A. (eds.) Art and Archaeology: Collaborations, Conversations, Criticisms. New York: Springer, 2013. 264 p.
    57. Sandner D. The Fantastic Sublime: Romanticism and Transcendence in Nineteenth- Century Children’s Fantasy Literature. Westport (CT): Greenwood Press, 1996. 166 p.
    58. Scruton R. England: An Elegy. London: Chatto & Windus, 2000. 279 p.
    59. Shanks M. Experiencing the Past: On the Character of Archaeology. New York, London: Routledge, 1991. 238 p.
    60. Shanks M., Tilley C. Reconstructing Archaeology: Theory and Cambridge: Cambridge University Press, 1987. 312 p.
    61. Shanks M., Witmore C. Memory Practices and the Archaeological Imagination in Risk Society: Design and Long-Term Community // The Unquiet Past: Theoretical Perspectives on Archaeology and Cultural Heritage / by S. Koerner, I. Russell. Farnham: Ashgate, 2010. P. 269–289.
    62. Simmons W. Voices in the Wilderness: Six American Neo-Romantic Lanham (MD): Scarecrow Press; Oxford: Oxford Publicity Partnership, 2004. 432 p.
    63. Tanita Hiroyuki. Kanbara Ariake and the Cult of Rossetti in Japan // The Journal of Pre- Raphaelite Studies. № 3 (2). P. 20–28.
    64. The Oxford Companion to English Literature. 7th / ed. by D. Birch. Oxford: Oxford University Press, 2009. 1178 p.
    65. Tilley Chr. Interpreting Landscapes: Geologies, Topographies, Identities; Explorations in Landscape. New York, London: Routledge, 2017. 538 p.
    66. Tringham R. Giving Voices (Without Words) to Prehistoric People: Glimpses into an Archaeologist’s Imagination // European Journal of Archaeology. № 22 (3). P. 338–353.
    67. Ulanowicz A.M. Second-Generation Memory and Contemporary Children’s Literature: Ghost Images. New York, London: Routledge, 2013. 247 p.
    68. Walles J. Digging the Dirt: The Archaeological Imagination. London: Duckworth, 2004. 192 p.
    69. West D. Neo-Romanticism in the Russian Symbolist Aesthetic // The Slavonic and East European Review. July 1973. Vol. 51. № 124. P. 413–427.
    70. Woodcock P. This Enchanted Isle: The Neo-Romantic Vision from William Blake to the New Visionaries. London: Gothic Image, 2000. 192 p.

Информация об авторе:

Велигорский Г.А.

Георгий Александрович Велигорский — кандидат филологических наук, научный сотрудник лаборатории «Rossica: русская литература в мировом художественном контексте» Института мировой литературы им. А.М. Горького РАН.

ORCID ID: https://orcid.org/0000-0003-4316-4630 

E-mail: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в браузере должен быть включен Javascript. 

Аннотация:

Цель настоящего исследования — проследить генезис английского понятия “Neoromanticism”, складывавшегося в английском литературоведении начиная с 1880- х гг., и выявить те черты, которые позволили исследователям конца XX — начала XXI вв. применить его к британской детской литературе «первого» (1850–1920) и «второго» (1950– 1980) «золотых веков». Для этого мы проанализируем основные идеи и концепты детской литературы, которые могут быть отнесены к числу «неоромантических»; среди них — феномен детской игры (разрабатываемый в творчестве Р.Л. Стивенсона, К. Грэма и пр.), идея «потаенного королевства» (К. Грэм, Дж.М. Барри и пр.), онейрическая модель мира (мир-палимпсест), нелинейное время (кайрос). Особое внимание мы уделим феномену «археологического воображения» (“archaeologic imagination”): обретающий популярность в наши дни и многократно анализировавшийся в связи с самыми различными областями науки, в 2010-х гг. он был впервые рассмотрен применительно к детской литературе. Наконец, отдельный, заключительный раздел статьи посвящен восприятию «неоромантических» идей и «неоромантической» детской литературы в критике русского Серебряного века — в статьях и письмах Н.С. Гумилева, М.А. Волошина, К.И. Чуковского и др.

Ключевые слова: романтизм, неоромантизм, детская литература, «потаенное королевство», кайрос, «археологическое воображение».

  • Ключевые слова: романтизм, неоромантизм, детская литература, «потаенное королевство», кайрос, «археологическое воображение».

banner electro

Поиск по сайту

Видеопроект ИМЛИ РАН "Люди. Эпохи. Книги"

rutube

vkvideo

Поиск по текущему разделу