Информация об авторе:

Аннотация:

В статье рассматривается стихотворение знаменитого дадаиста Тристана Тцара, написанное им в антифашистском подполье в начале 1943 г. и давшее название поэтическому сборнику, выпущенному в Тулузе в 1944 г. “Une Route Seul Soleil” («Один Путь Единственное Солнце»). Это стихотворение — довольно типичный и скромный пример поэзии «на случай», в нем курсивно, без знаков препинания и без пафоса вводятся образы, связанные с войной (ножи, вороны, ночь, темный каштан и т. д.) и надеждой (весна, звезда, слова «с сердцем мяты», солнце). Название является акростихом, который читается как “URSS” («СССР»). Надежду на освобождение от фашизма Тцара выражает в виде шифра (пусть и не очень сложного). Вместо того, чтобы наслаждаться «советским звучанием», как это делал за десять лет до того Луи Арагон в поэме «Красный Фронт» и сборнике «Ура, Урал!», догматически воспевая на разные лады советские аббревиатуры, Тцара, напротив, как бы скрывает суть своего стихотворения, тем самым заставляя читателя искать внутреннее содержание, внутреннюю музыку… Как показывают архивные изыскания, стихотворение посвящено конкретному событию — победе советского народа в Сталинградской битве, о чем свидетельствует хранящийся в РГАЛИ экземпляр сборника, подаренного автором Всеволоду Вишневскому 21 ноября 1946 г. во время путешествия в Белград. Акростих оказывается буквальным выражением и личного, и общественного содержания стихотворения. Тайнопись всегда была в той или иной мере характерна для творчества Тцара, и последнее десятилетие своей жизни он посвятил расшифровке анаграмм Франсуа Вийона. Анализ стихотворения и одноименного сборника дан в контексте авангардного творчества и общественно-политической деятельности Тцара.

Ключевые слова: Тристан Тцара, акростих, дадаизм, авангард, коммунизм, Великая Отечественная война, подпольная поэзия.