Выберите язык

logo ed big

Институт мировой литературы
им. А.М. Горького
Российской академии наук

Издательство ИМЛИ РАН

Институт мировой литературы им. А.М.Горького

Российской академии наук

121069, г. Москва ул. Поварская 25A, стр. 1, ИМЛИ РАН

8-495-690-05-61

nasledie@imli.ru

edition@imli.ru

 

Тематический каталог

Типы изданий

ВНИМАНИЕ!

Дорогие коллеги! Мы запустили продажу электронных книг в формате PDF на сайте издательства. Если у вас возникают вопросы по работе магазина, обращайтесь на е-мейл petyaeva@imli.ru.

Не все книги в нашем каталоге доступны к продаже в электронном виде. Если книга недоступна в электронном формате, вы можете приобрести бумажное издание в киоске ИМЛИ РАН по адресу: г. Москва, ул. Поварская, 25 А, стр 1.

  • Сборник: Роман Ф.М. Достоевского «Преступление и наказание»: современное состояние изучения: в 2 т. Т. 2.
  • DOI: https://doi.org/10.22455/978-5-9208-0828-8-388-406
  • EDN:

    https://elibrary.ru/JZBIBH

  • Год выпуска: 2026
  • PDF

  • Сараскина Л.И. Лев Мышкин и Соня Мармеладова в мире после апокалипсиса. Фантазии Вячеслава Бутусова о Достоевском // Роман Ф.М. Достоевского «Преступление и наказание»: современное состояние изучения / гл. ред. Т.А. Касаткина. В 2 т. М.: ИМЛИ РАН, 2026. Т. 2. С. 388–406. https://doi.org/10.22455/978-5-9208-0828-8-388-406
  • Автор: Сараскина Л.И.
  • Список литературы:

    Головко, 2015 — Головко О. Достоевский и русский рок. Ко дню рождения писателя // Журнал Фома. 10.11.2015. URL: https://foma.ru/dostoevskij-i-russkij-rok.html (дата обращения 12.06.2024).

    Достоевский, 1972–1990 — Достоевский Ф.М. Полн. собр. соч.: в 30 т. Л.: Наука, 1972–1990.

    Зарх, 2023 — Зарх М.С. Художественная интерпретация произведений Ф.М. Достоевского в контексте современной рок-музыки // Русская литература в полилингвальном мире: вопросы аксиологии, поэтики и методики: Материалы III Международной научно-практической конференции, Москва, 25 февраля 2022 года. М.: Гос. ин-т русского языка им. А.С. Пушкина, 2023. С. 233–236.

    Кичин, 2007 — Кичин В. Эдуард Артемьев об опере «Преступление и наказание»: В идеале спектакль должен быть мистерией // Российская газета. 2007. 10 октября.

    Лочмелис, 2024 — Лочмелис Е.Р. Реинтерпретация образов романа Достоевского «Преступление и наказание» в русской рок-поэзии // Вестник Московского университета. Серия 9: Филология. 2024. № 2. C. 166–176. doi: 10.55959/MSU0130-0075-9-2024-47-02-11

    Л.Н. Толстой в воспоминаниях, 1955 — Л.Н. Толстой в воспоминаниях современников: в 2 т. М.: ГИХЛ, 1955. Т. 1. 522 с.

    Сараскина, 2024 — Сараскина Л.И. Лев Мышкин и Соня Мармеладова в мире после апокалипсиса. Фантазии Вячеслава Бутусова о Достоевском // Достоевский и мировая культура. Филологический журнал. 2024. № 3 (27). С. 228–252. https://doi.org/10.22455/2619-0311-2024-3-228-252

    Снигирев, 2000 — Снигирев А.В. «Прогулки по воде» И. Кормильцева и евангельские мотивы: характер и специфика диалога // Русская рок-поэзия: текст и контекст: Сб. науч. тр. Тверь: Твер. гос. ун-т, 2000. Вып. 4. С. 144–148.

    Ткаченко, 2017 — Ткаченко А. Прогулки по воде, или Евангелие наизнанку. Реплики // Журнал Фома. 24.02.2017. URL: https://foma.ru/progulki-po-vode-ili-evangelie-naiznanku.html (дата обращения: 03.03.2024).

    Интернет-ресурсы

    Бойко, 2024 — Бойко Н. «Прогулки по воде» — библейская притча, рассказанная в знаменитой песне // Агентство профессиональных новостей. 31.01.2024. URL: https://iapn.kz/articles/cultura/progulki_po_vode_bibleyskaya_pritcha_rasskazannaya_v_znamenitoy_pesne_/ (дата обра- щения: 02.03.2024).

    Бутусов, 1995 — Бутусов В. Текст песни «Крылья» // genius.com. 1995. URL: https://genius.com/Nautilus-pompilius-wings-lyrics (дата обращения: 03.03.2024).

    Бутусов, 2019 — Бутусов В. Аудиозапись и текст песни «Идиот» // reproduktor.net. 2019. URL: https://reproduktor.net/vyacheslav-butusov/idiot/ (дата обращения: 09.05.2024).

    Достоевский в рок-культуре, 2021 — Достоевский в рок-культуре // Пушкинка/Вятка. 29.10.2021. URL: https://vk.com/@pushkinkavyatka-dostoevskii-v-rok-kulture (дата обращения: 12.06.2024).

    Кормильцев, 2023 — Кормильцев И. Прогулки по воде. URL: https://ok.ru/dabavimkra/topic/155625839745108 (дата обращения: 07.03.2024).

    «Король и Шут», 2006 — «Король и Шут». Текст песни «Писатель Гудвин» (Goodwin the Writer).  URL:  https://genius.com/Korol-i-shut-goodwin-the-writer-lyrics  (дата  обращения: 96.05.2024).

    Наутилус Помпилиус, 2022 — Наутилус Помпилиус. «Прогулки по воде». Почему Бутусов выбрал этот текст из 100 других? // dzen.ru. 27 июня 2022. URL: https://dzen.ru/a/YrijoMvNgzFoB4hH (дата обращения: 02.03.2024).

    ОДостоевском, бесахиарматуре, 2019 — ОДостоевском, бесахиарматуре. Изинтервью В. Бутусова для «Bookmate Journal», 19.09.2019 // Кур.С.Ив.ом. URL: https://www.kursivom.ru/%D0%B3%D1%80%D1%83%D0%BF%D0%BF%D0%B0-%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B5%D0%BD-%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8B-%D0%B8%D0%B4%D0%B8%D0%BE%D1%82/?ysclid=m03tqp6jat404830376 (дата обращения 12.06.2024).

    Рок-опера «Карамазовы», 2024 — Рок-опера «Карамазовы». Отзывы // otzovik.com. URL: https://otzovik.com/reviews/rok-opera_karamazovi_russia_sankt-peterburg/  (дата  обращения 12.06.2024).

    Рок-опера «Преступление и наказание», 2024 — Рок-опера «Преступление и наказание». Отзывы // ticketland.ru. URL: https://www.ticketland.ru/teatry/teatr-myuzikla/prestuplenie-i-nakazanie/reviews/ (дата обращения 12.06.2024).

    Ростов, 2020 — Ростов М. Достоевский зазвучал в стиле «рок»! // vologda-poisk.ru. 17.02.2020. URL: https://vologda-poisk.ru/news/kultura/dostoevskiy-zazvuchal-v-stile-rok (дата об- ращения: 12.06.2024).

    Сергеевич, 2020 — Сергеевич П. Духовный посыл видеоклипа Вячеслава Бутусова и группы «Орден Славы» на композицию «Идиот» // dzen.ru. 31.12.2020. URL: https://dzen.ru/a/X-2ooa8ULwsXvi_8 (дата обращения: 04.05.2024).

    Список видеозаписей

    «Брат», 1997 — «Брат». Фильм. Режиссер — Балабанов А. Россия. 1997.

    Бутусов, 2019 — Бутусов В. Видеоклип «Я хочу быть с Тобой». URL: https://jesus-portal.ru/life/video/lica-cerkvi/vyacheslav-butusov-ya-khochu-byt-s-toboy/ (дата обращения 08.04.2024).

    Бутусов, 2020 — Бутусов В., «Орден Славы». Видеоклип на песню «Идиот». URL: https://www.nashe.ru/news/vyacheslav-butusov-vypustil-klip-na-pesnyu-idiot (дата обращения 04.05.2024).

Информация об авторе:

Людмила Ивановна Сараскина — доктор филологических наук, главный научный сотрудник cектора художественных проблем массмедиа, Государственный институт искусствознания, Козицкий пер., д. 5, 125009 г. Москва, Россия.

ORCID ID: https://orcid.org/0000-0003-4844-4930

E-mail: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в браузере должен быть включен Javascript. 

Аннотация:

В статье рассмотрено художественное впечатление, которое произвел роман Ф.М. Достоевского «Идиот» на создателей анимационного клипа (Вячеслав Бу- тусов, Владимир Пономарев, Константин Комардин), где звучит композиция музыканта и поэта Вячеслава Бутусова «Идиот» — песня про символическую ночь человечества, с людьми слабыми, обездоленными, утратившими почву, забывшими смыслы бытия. Отмечено, что клип (2020) получился много богаче персонажами, событиями, содержанием, чем песня (2019); картина мира в нем гораздо страшнее, действие намного энергичнее, видеоряд сокрушительнее. Мультипликация дает огромные возможности показать мир, подвергшийся нападению темных сил и захваченный киборгами-убийцами. Речь идет не только об апокалиптическом Санкт-Петербурге, пострадавшем от нападения, а обо всей планете. В клипе использован известный мотив: конфликт между автором и персонажем в художественном пространстве произведения. Если судьба героя складывается благополучно, читатель чаще всего теряет к нему интерес. Понимая законы художественной занимательности, писатель стремится усложнить сюжетные решения, драматизировать события, ужесточить судьбу героя, вплоть до крайних мер. Персонаж, узнав о радикальных планах автора относительно своей судьбы, решается переподчинить себе свою жизнь. Бунт против автора может вылиться в покушение на его жизнь. В клипе показан как раз такой случай: Князь Мышкин, вымышленный персонаж, бунтует против своего создателя, писателя Достоевского.

Ключевые слова: Достоевский, «Идиот», Вячеслав Бутусов, песня, анимационный клип, апокалипсис, князь Мышкин, Мармеладка, Эдуард Артемьев, «Преступление и наказание», киберпанк, рок-опера.

  • Ключевые слова: Достоевский, «Идиот», Вячеслав Бутусов, песня, анимационный клип, апокалипсис, князь Мышкин, Мармеладка, Эдуард Артемьев, «Преступление и наказание», киберпанк, рок-опера.

Поиск по текущему разделу