Выберите язык

logo ed big

Институт мировой литературы
им. А.М. Горького
Российской академии наук

Издательство ИМЛИ РАН

Институт мировой литературы им. А.М.Горького

Российской академии наук

121069, г. Москва ул.Поварская 25а,  ИМЛИ РАН

8-495-690-05-61

nasledie@imli.ru

edition@imli.ru

 

Тематический каталог

Типы изданий

Продажа электронных книг

Об авторе:

Мишель Никё — доктор филологических наук, заслуженный профессор, Университет Кана — Нижней Нормандии, Кан, кампус 1, Франция.

E-mail: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в браузере должен быть включен Javascript.

Аннотация:

В статье рассматривается история переводов произведений С. А. Есенина на французский язык, дается периодизация, приводятся краткие биографические сведения о некоторых переводчиках, раскрываются их псевдонимы. В приложении — различные варианты перевода двух последних стихов стихотворения «До свиданья, друг мой, до свиданья...».

  • Ключевые слова: С. А. Есенин, переводы, рецепция русской литературы во Франции, русская поэзия.

Поиск по сайту

Поиск по текущему разделу