Выберите язык

logo ed big

Институт мировой литературы
им. А.М. Горького
Российской академии наук

Издательство ИМЛИ РАН

Институт мировой литературы им. А.М.Горького

Российской академии наук

121069, г. Москва ул.Поварская 25а,  ИМЛИ РАН

8-495-690-05-61

nasledie@imli.ru

edition@imli.ru

 

Тематический каталог

Типы изданий

Продажа электронных книг

Информация об авторе:

Тамара Викторовна Кудрявцева — доктор филологических наук, главный научный сотрудник, Институт мировой литературы им. А.М. Горького Российской академии наук, ул. Поварская, д. 25 а, 121069 г. Москва, Россия.

ORCID ID: https://orcid.org/0000-0002-8279-8639

E-mail: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в браузере должен быть включен Javascript.

Аннотация:

Рассмотрены особенности рецепции личности и творчества Маяковского в Германии после 1945 г. в контексте проблематики произведений русского поэта и его новаторской техники стиха. Предпринята попытка выявить причины обращения немецких писателей и переводчиков разных поколений к творчеству В.В. Маяковского, зафиксировать интенции реципиентов и способы их художественного воплощения в конкретном тексте.

  • Ключевые слова: В.В. Маяковский, немецкая литература, переводоведение, рецепция, Х. Гупперт, Л. Кошут.

Поиск по сайту

Поиск по текущему разделу