Информация об авторе:

Аннотация:

Статья посвящена возможному дантовскому подтексту романа Ф.М. Достоевского «Преступление и наказание» и в рамках этой темы ставит вопрос о возможных путях знакомства русского писателя с «Комедией». После краткого введения о состоянии исследований по данной теме и перечисления некоторых макроскопических элементов, общих для обоих произведений, внимание сосредоточивается на трех отрывках текста. Первый — спуск Раскольникова в распивочную, схожий со спуском Данте в Ад тем, что он является неожиданным, но единственным путем спасения для героя. Обнаруживается несколько деталей в поддержку гипотезы, что перед нами больше, чем просто совпадение. Второй — слова Порфирия Петровича во второй главе шестой части, насыщенные дантовскими аллюзиями, начиная с повторяющейся отсылки к Геркулесовым столбам. Анализ этого отрывка позволяет предположить, что при создании «Преступления и наказания» Достоевский не только обращался к «Аду» Данте, но также имеет в виду как минимум еще и кантику «Чистилище»; переводы Д.Е. Мина представлены как возможный источник для работы Достоевского. В конце статьи внимание сосредоточивается на эпилоге, который, как представляется, написан с оглядкой на последние песни «Чистилища».

Ключевые слова: «Преступление и наказание», «Божественная Комедия», Данте, Ад, Чистилище.