Select your language

logo br en 1

A.M. Gorky Institute
of World Literature
of the Russian Academy of Sciences

IWL RAS Publishing

A.M. Gorky Institute of World Literature
of the Russian Academy of Sciences

 IWL RAS

Povarskaya 25a, 121069 Moscow, Russia

8-495-690-05-61

edition@imli.ru

iwl.ras.publishing@gmail.com

Sections

Types of publications

  • Classification – name: Literary studies
  • Format: Hardback
  • Dimensions: 60 х 90 1/16
  • Pages: 440 p.
  • Publisher: A.M. Gorky Institute of World Literature of the Russian Academy of Sciences (IWL RAS Publ.)
  • Rights – description: Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 (СС BY-ND)
  • Rights – URL: Visit Website
  • Language of the publication: Russian
  • Type of document: Collection of articles
  • DOI: https://doi.org/10.22455/978-5-9208-0777-9
  • EDN:

    https://elibrary.ru/QRDEEB

  • ISBN: 978-5-9208-0777-9
  • Year of publication: 2024
  • Place of publication: Moscow
  • PDF

  • English Classical Literature in World culture: Receptions, Transformations, Interpretations. Ex. ed. Maria R. Nenarokova. Moscow, IWL RAS Publ., 2024, 440 p. (In Russian) https://doi.org/10.22455/978-5-9208-0777-9

Information about ex. editor:

Maria R. Nenarokova, DSc in Philology, Leading Research Fellow, 1) A.M. Gorky Institute of World Literature of the Russian Academy of Sciences, Povarskaya 25 a, 121069 Moscow, Russia; 2) Lomonosov Moscow State University, Lomonosovsky prospekt 27-4, 119991 Moscow, Russia.

ORCID ID: https://orcid.org/0000-0002-5798-9468

E-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

TABLE OF CONTENTS

Maria R. Nenarokova.
The Fate of the Classical Literary Heritage Today (Instead of a Preface) (In Russian) 

 

Part I. William Shakespeare


Marina S. Shchukina.
“Hamlet’s text”: A Representation of the Humanistic Crisis of Modernity in European Drama of the Last Third of the 20th Century 

Maria R. Nenarokova.
Shakespeare’s Dramaturgy in Comics, Graphic Novels, Textbooks: Hamlet, Macbeth, A Midsummer Night’s Dream

 

Part II. John Bunyan


Maria R. Nenarokova.
On Strategies of Literary Retelling (the Prefaces of the Editions of The Pilgrim’s Progress by John Bunyan in the 18th–21st Centuries as a Case Study) 

Maria R. Nenarokova.
John Bunyan’s “Emblematic Theater”: the Fate of the Interpreter and his “Living Pictures” in the 18th–21st Centuries 

 

Part III. The tradition of the “Gothic novel”


Elmira V. Vasileva.
Reception of M. Shelley Frankenstein, or the Modern Prometheus in the Modern Literature: An Approach of Classification 

Elmira V. Vasileva.
“Gothic” in the Graphic Novels and Comics 

 

Part IV. Jane Austen


Alyona V. Kostyrya.
Space-time Loci in the Stylistics of Sequels to the Novel by Jane Austen 

Alyona V. Kostyrya.
Traces of the Author’s Code in a Sequel: Analysis of the Continuation of Jane Austen’s Pride and Prejudice

Elizaveta A. Ivanova.
Jane Austen in the mirror of German Young Adult Fantasy: Allusions to Austen’s Works in the Novel by M. Gläser Emma, der Faun und das vergessene Buch 

 

Part V. Charles Dickens


Elena V. Haltrin-Khalturina.
Dickens and the Variations/Nominations Game-1: “On Dickens: His Christmas Miracles and Christmas Gothic”

Elena V. Haltrin-Khalturina.
Dickens and the Variations/Nominations Game-2: The Mystery of Edwin Drood and the Wanders of the Genre 

 

Part VI. Various


Kseniya Y. Razumakhina.
What’s left of Jane Eyre by Charlotte Brontë in Within These Wicked Walls by Lauren Blackwood? Text Construction Ways in a Retelling Novel 

Ekaterina V. Kuznetsova.
N. Tеffy’s Comedy Queen Tair as a Parody of O. Wilde’s Salome

Alexandra A. Mogish.
Features of the Classic Plot Transformation about Bluebeard in the Story Bluebeard in Ireland by J. Updike 

Iaroslava Iu. Muratova.
Literary and Historical Reconstructions in The Children’s Book by A.S. Byatt 

Ekaterina A. Pasternak.
“Compare with a Similar Verse”: Composition, Versification and Plot Features of Poems Published by A.A. Ilyushin 

Anna L. Gumerova, Valentina S. Sergeeva.
Fanfiction and Play: to the Statement of the Problem 

Afterword. Maria R. Nenarokova. The Fate of the Classical Literary Heritage Today (In English)

Index (comp. by M.R. Nenarokova) 

Search

Find book in the current section