Информация об отв. редакторе:

Третий, завершающий том издания продолжил определившиеся в предыдущих томах направления исследований культурных связей России и Абхазии в XIX и XX вв., тематически объединив полученные материалы в разделы: «Абхазия глазами русских исследователей и путешественников», «Страницы истории Абхазии», «Земля апостольской проповеди», «Межкультурный диалог», «Мушни Ласуриа. Памяти Народного поэта Абхазии». Впервые вводимые в научный оборот материалы, новые акценты и реалии могут быть полезны специалистам и заинтересуют широкий круг читателей.

Ключевые слова: Россия, Абхазия, словесность XIX-XX вв., межлитературные связи, мемуары, эпистолярий, источниковедение, архивные источники.

СОДЕРЖАНИЕ

О деятельной любви

I. Абхазия глазами русских исследователей и путешественников

Авидзба Василий Шамониевич Абхазия в книжных публикациях русских авторов конца ХIХ – начала ХХ вв. (Часть III) 

II. Страницы истории Абхазии

Маан Омар Владимирович Абхазо-русские взаимосвязи в контексте политики России в Абхазии (ХIХ – начало ХХ вв.)

Авидзба Регина Леонтиевна Абхазский текст на страницах журнала «Морской сборник» и в архивных документах

Дбар Алексей Ясонович Зарождение книгоиздания в дореволюционной Абхазии (Сухумский округ) 

Цвижба Лариса Исиновна Феликс Лисовский о природе Абхазии

Авидзба Василий Шамониевич А.Н. Введенский — «знаток Абхазии» и «выдающийся садовод»

Медвенский Николай Игоревич Владимир Иванович Чернявский: зоолог, этнограф, археолог, краевед Абхазии

III. Земля апостольской проповеди

Ашуба Арда Енверович Первые переводы Священного Писания и богослужебных текстов на абхазский язык 

Щербакова Марина Ивановна Андрей (Ухтомский), епископ Сухумский. 1872–1937. Родовые корни 

Стерликова Софиянина Анатольевна Круг авторов издания Сухумской епархии «Сотрудник Закавказской миссии». Д.И. Гулиа. К.Д. Мачавариани

IV. Межкультурный диалог

Зантариа Владимир Константинович Михаил Шолохов в абхазо-российской культурной летописи 

Зантариа Владимир Константинович Абхазии в поэзии, прозе и публицистике Николая Тихонова 

Арсалия Эльвира Анатольевна Русские художники в Абхазии 

Зантариа Владимир Константинович Абхазские фразеологизмы как средство и форма отражения национального мировоззрения 

V. Мушни Ласуриа. Памяти Народного поэта Абхазии

Зантариа Владимир Константинович «Ты — ларец моих тайн, Апсны!..» О художественно-стилистических и философских особенностях поэзии Мушни Ласуриа 

Авидзба Василий Шамониевич Духовная Одиссея поэта 

Когониа Валентин Астамурович Мушни Ласуриа и русские писатели: творческое содружество и контакты

Виноградов Игорь Алексеевич Пир поэзии: О «Звезде рассвета» М. Т. Ласуриа 

Гулин Александр Вадимович Уроки и укоры «Звезды рассвета» 

Бобылев Борис Геннадьевич Нетленное слово Мушни Ласурия: поэма «Звезда рассвета» 

Гуминский Виктор Мирославович Паломничество души 

Щербаков Сергей Антонович Он спал на берегу моря